Политика конфиденциальности

Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”

Этот документ действителен с 3 сентября 2021 года.

Это Политика конфиденциальности Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, единый регистрационный номер: 40203342459, далее – “Rosenthal”, которая применяется к Rosenthal и физическим лицам, с которыми Rosenthal сотрудничает и которым Rosenthal оказывает юридическую помощь.

Настоящая Политика конфиденциальности может быть доступна на нескольких языках; все версии имеют обязательную юридическую силу, но в случае расхождений между латышской версией и переведенной версией версия на латышском языке имеет преимущественную силу.

В настоящей Политике конфиденциальности описывается, как Rosenthal будет получать, использовать и передавать личные данные физических лиц (идентифицирующую информацию). Настоящая Политика конфиденциальности также определяет возможности выбора и права физических лиц в отношении использования, доступа, исправления или удаления их личных данных.

1.Термины

“обрабатывать” или “обработка” – это сбор, регистрация, хранение, использование, адаптация, распространение, передача или удаление личных данных.
“ЕЭЗ“ – Европейская экономическая зона.
“Инструкция СВК” – инструкция Системы внутреннего контроля присяжных адвокатов Латвийской коллегии присяжных адвокатов “Предотвращение легализации преступно нажитых средств и финансирования терроризма и пролиферации и соблюдение международных и национальных санкций”, в которую могут быть внесены изменения.
“Вы“, “Вам“ или “Сeбе“ – физическое лицо, у которого запрашиваются или которое решает предоставить свои личные данные Rosenthal.
“личные данные“ – любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу; идентифицируемое физическое лицо — это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, посредством ссылки на идентификатор, такой, как имя, фамилия, идентификационный номер, данные о местоположении, сетевой идентификатор или один или несколько факторов физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности, характерных для физического лица
“Политика конфиденциальности” — настоящая Политика конфиденциальности, которая относится к Rosenthal и физическим лицам, с которыми Rosenthal сотрудничает и которым Rosenthal предоставляет юридическую помощь, и в которую время от времени могут вноситься изменения.
“Rosenthal” — Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, зарегистрированное в Латвийской Республике, единый регистрационный номер: 40203342459, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV-1010, Латвия.
“чувствительные личные данные” – личные данные, раскрывающие расовую или этническую принадлежность, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или членство в профсоюзах, а также генетические данные, биометрические данные, данные о состоянии здоровья или данные, касающиеся половой жизни или сексуальной ориентации физического лица.
“ОРЗД” – Регламент 2016/679 Европейского парламента и Совета (ЕС) от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном обороте таких данных, отменяющий Директиву 95/46/EК (Общий регламент по защите данных).
“Сайт” – www.rosenthal.lv

2. О Rosenthal

2.1. Личные данные обрабатывает Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, зарегистрированное в Латвийской Республике, единый регистрационный номер: 40203342459, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV-1010, Латвия.

2.2. Rosenthal – управляющий данными, ответственный за ваши личные данные. Rosenthal обрабатывает ваши личные данные в соответствии с юридическими нормами, которые применяются для защиты данных и конфиденциальности. Ваши личные данные будут использоваться только для целей и способом, указанным в настоящей Политике конфиденциальности.

3. Предмет настоящей Политики конфиденциальности

3.1. Настоящая Политика конфиденциальности предоставляет вам информацию о том, как Rosenthal будет контролировать ваши личные данные и управлять ими. В частности, настоящая Политика конфиденциальности:

• Содержит информацию о личных данных, которые Rosenthal собирает о вас или которые вы передаете Rosenthal.
• Объясняет, как Rosenthal обрабатывает ваши личные данные.
• Информирует вас о лицах, которым могут быть переданы ваши личные данные.
• Информирует вас о ваших правах и том, как их реализовать.

3.2. Настоящая Политика конфиденциальности не влияет на права Rosenthal в соответствии с применяемыми правовыми нормами в отношении сбора, использования и/или разглашения ваших личных данных.

3.3. Если вы заключили какой-либо договор с Rosenthal, то настоящая Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью договора. Если имеется какое-либо противоречие или несоответствие между условиями настоящей Политики конфиденциальности и условиями заключенного вами договора с Rosenthal, то условия настоящей Политики конфиденциальности являются определяющими.

3.4. Если у вас есть какие-либо вопросы о практике Rosenthal в области защиты данных, которые не оговорены в настоящей Политике конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с Rosenthal, отправив соответствующее электронное письмо по адресу: info@rosenthal.lv или письменное заявление по адресу: Бюро присяжных адвокатов ООО «ROSENTHAL», юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV-1010, Латвия.

3.5. Отправляя личные данные в Rosenthal, вы даете согласие на их передачу, хранение и обработку, как указано в настоящей Политике конфиденциальности.

4. Сбор личных данных

4.1. Rosenthal может собирать информацию о вас на следующих основаниях:

• Когда вы и Rosenthal заключаете какой-либо договор.
• Когда вы отвечаете на запросы Rosenthal о предоставлении дополнительных личных данных.
• Когда вы просите, чтобы вас включили в список получателей электронных писем или других уведомлений.
• При общении между вами и Rosenthal по телефону, электронной почте, посредством текстовых сообщений или других средств связи.
• Когда вы передаете свои личные данные Rosenthal по любой другой причине.
• Когда вы отправляете свои личные данные третьему лицу для совместного использования с Rosenthal.

Прямое сотрудничество
Для рассмотрения ваших вопросов, отправленных на электронную почту Rosenthal или в социальные сети, Rosenthal собирает следующие личные данные:

• Имя, фамилия (или имя профиля в социальной сети).
• Адрес электронной почты, другая предоставленная вами контактная информация (например, ваш номер телефона),
• Предмет и текст вопроса.
  Такие личные данные будут обрабатываться на основе вашего согласия (по вашему запросу предоставить ответ) и законных интересов Rosenthal (для управления и администрирования ваших вопросов) и/или для заключения с вами договора. Данные будут храниться по крайней мере 5 (пять) лет с момента получения вашего вопроса в соответствии с Инструкцией СВК.

Функции сайта
Для обеспечения функциональности сайта и сбора статистической информации. Rosenthal при помощи файлов cookie собирает следующие личные данные:
— Тип браузера или мобильного устройства.
— Операционная система.
— IP-адрес.
— Общее географическое расположение.
Необязательные файлы cookie собираются на основе вашего согласия и выбора, который вы делаете, кликнув на соответствующую опцию на панели файлов cookie.

Юридическая помощь

• Для оказания своих услуг Rosenthal собирает следующие личные данные:
• Имя, фамилия потенциального или существующего клиента или его представителя.
• Организация, предприятие или учреждение.
• Название должности.
• Юридический и почтовый адрес.
• Адрес электронной почты.
• Номер телефона.
• Время и продолжительность встреч и звонков.
• Номер банковского счета и другая платежная информация.
• Налоговая информация.
• Данные, относящиеся к обстоятельствам дела/задания, поданные или собранные связанные документы, электронные письма, отправленные Rosenthal, и переписка с Rosenthal.
• Имя и профиль Skype, Zoom и других коммуникационных приложений и социальных сетей.
• Другая информация, предоставленная или полученная Rosenthal в связи с его услугами.

В случае специальной юридической помощи мы также можем обрабатывать чувствительные личные данные, например, информацию о преступных деяниях (статья 10 ОРЗД) и/или особые категории личных данных, например, информацию о здоровье (статья 9 ОРЗД).

Персональные данные, обрабатываемые Rosenthal с целью предоставления услуг, будут обрабатываться на основании договора, заключенного Rosenthal, для выполнения юридических обязательств (налоговые, бухгалтерские, требования коллегии адвокатов и т. д.) и законных интересов Rosenthal (для защиты наших законных прав, выписывания счетов, с целью администрирования и т. д.).

Личные данные, обрабатываемые с целью предоставления услуг Rosenthal, будут храниться по крайней мере 5 (пять) лет с последнего дня сотрудничества с конкретным клиентом и в соответствии с нашими обязательствами, изложенными в применяемых правовых нормах и Инструкции СВК.

Соблюдение требований по предотвращению легализации незаконно нажитых средств (AML) и “Знай своего клиента” (KYC)

• Для проверки идентичности и проверки для нужд AML и KYC (в случае необходимости и в необходимом объеме) адвокатское бюро Rosenthal собирает следующие личные данные:
• Имя существующего или потенциального клиента или его представителя.
• Организация, предприятие или учреждение.
• Название должности.
• Юридический и почтовый адрес.
• Адрес электронной почты.
• Номер телефона.
• Копия документа, удостоверяющего личность, включающая дату рождения, персональный код, фотографию, номер паспорта/документа, удостоверяющего личность, гражданство и страну проживания.
• Банковский счет и платежная информация.
• Статус политически значимого лица (если есть), политическая принадлежность.
• Порядок платежей и источник средств/доходы.
• Занимаемые должности членов правления.
• Принадлежащие доли капитала/aкции.
• Информация об истинных бенефициарах представляемого предприятия.

Личные данные, которые обрабатываются для проверки идентичности, AML и KYC, будут обрабатываться на основании юридических обязанностей Rosenthal и общественных интересов (предотвращение или выявление незаконных действий). Такие персональные данные будут храниться по крайней мере 5 (пять) лет с последнего дня сотрудничества с конкретным клиентом и в соответствии с нашими обязательствами, изложенными в применяемых правовых нормах и Инструкции СВК.

Конфликт интересов
В целях проверки контактной информации и конфликта интересов Rosenthal собирает следующие личные данные:

• Имя существующего или потенциального клиента или его представителя.
• Организация, предприятие или учреждение.
• Название должности.
• Юридический и почтовый адрес.
• Адрес электронной почты.
• Номер телефона.

С этой целью личные данные будут обрабатываться для заключения договора с существующим/потенциальным клиентом, для выполнения договора с клиентом или другими лицами, для выполнения юридических обязательств и в законных интересах Rosenthal или третьих лиц. Персональные данные, предусмотренные для этой цели, будут храниться по крайней мере 5 (пять) лет с последнего дня сотрудничества с конкретным клиентом и в соответствии с нашими обязательствами, изложенными в применяемых правовых нормах и Инструкции СВК.

Rosenthal будет хранить ваши личные данные так долго, насколько это необходимо для достижения целей, для которых они были собраны и обработаны. Это включает, например, соблюдение юридических, нормативных и бухгалтерских требований для оказания юридической помощи или для подачи или защиты юридических исков. По истечении указанных сроков ваши личные данные будут удалены. В некоторых случаях, если этого требуют действующие правовые нормы, ваши личные данные могут храниться в течение более длительного периода времени.

4.2. Rosenthal может получать ваши личные данные у:

• Службы государственных доходов, Агентства социального страхования, судов, прокуратуры, полиции, Государственной службы пробации, сиротских судов и других государственных и муниципальных учреждений, а также правоохранительных органов в соответствии с компетенцией соответствующих учреждений и органов, предусмотренной в правовых актах.
• из социальных сетей.
• от третьих сторон, которые рекомендуют или представляют вас как потенциального или существующего клиента, поставщика услуг, партнера Rosenthal.

5. Цель и юридическое основание обработки личных данных

5.1. Rosenthal обрабатывает ваши личные данные с вашего согласия в следующих целях:

• Для заключения и подписания с вами любого договора.
• Для выполнения любого договора, заключенного вами с Rosenthal.
• Для установления отношений с потенциальными/существующими клиентами Rosenthal, поставщиками услуг, партнерами Rosenthal.
• Для обеспечения рекламных и маркетинговых мероприятий: информирование, связь, отправка уведомлений, связанных с продуктами и услугами.
• Для обработки данных о сделках в соответствии с законом “О бухгалтерии” и “Законом о предотвращении легализации преступно нажитых средств и финансирования терроризма и пролиферации”.
• Когда это является юридической обязанностью Rosenthal (обработка ваших личных данных необходима Rosenthal для соблюдения применяемых правовых норм).
• Когда это в законных интересах Rosenthal, то есть, когда у Rosenthal есть коммерческая причина использовать ваши личные данные. Однако, когда Rosenthal обрабатывает ваши личные данные в своих законных интересах, такая обработка не должна несправедливо противоречить тому, что является правильным для вас или отвечает вашим интересам.
• Когда вы на это соглашаетесь.

5.2. Rosenthal может использовать ваши личные данные следующими способами:

• Чтобы общаться с вами и выполнять ваши указания.
• Чтобы получать отзывы.
• Публиковать на сайте Rosenthal, в профилях социальных сетей и для других целей, связанных с его маркетинговой и рекламной деятельностью (если на это получено ваше недвусмысленное письменное согласие).
• Отвечать на ваши вопросы и запросы.
• Содействовать юридической помощи Rosenthal и соблюдать внутренние политики и процедуры.
• Предотвращать, обнаруживать, сообщать и расследовать случаи невыполнения любого соглашения Rosenthal с вами.
• Защищать и выполнять договорные и законные права и обязанности Rosenthal.
• Помогать в любом расследовании, проводимом правоохранительными органами, в случае подозрения в совершении преступного деяния.
• Соблюдать юридические обязательства и условия, а также предоставлять информацию Службе государственных доходов, Агентству социального страхования, судам, прокуратуре, полиции, Государственной службе пробации, Сиротскому суду и другим государственным и муниципальным учреждениям и правоохранительным органам в соответствии с предусмотренной в применяемых правовых нормах компетенцией соответствующих органов и учреждений.
• Любой другой способ использования, указанный в настоящей Политике конфиденциальности или применяемой правовой норме.
• Любой другой способ использования, который Rosenthal считает необходимым для защиты законных интересов.

5.3. Вы должны обеспечить, чтобы все личные данные, которые вы предоставляете Rosenthal, являлись полными, точными, достоверными и правильными. Допущенные вами ошибки могут вызвать задержку или невозможность рассмотреть ваше письмо, электронное письмо, заявление или запрос либо невозможность для Rosenthal заключить с вами договор либо выполнить любой договор, который Rosenthal имеет с вами.

6. Личные данные, которые Rosenthal может обрабатывать, и группы личных данных

6.1. Rosenthal может выполнять обработку различных личных данных. Бюро собирает личные данные следующих групп:

Группа и виды личных данных, которые могут быть включены в группу:

Финансовые данные

• Информация о ваших расчетных счетах и связанная с этим информация.
• Контакты
• Имя, фамилия, другие имена.
• Дата рождения.
• Гражданство.
• Страна налогового резидентства.
• Адрес электронной почты.
• Адрес места проживания и почтовый адрес.
• Номера телефонов.
• Любая другая предоставленная вами контактная информация.

Договорные

• Информация о выполнении любого договора, который имеется у Rosenthal с вами.

Общение

• Информация, предоставленная в ваших заявлениях, ваши комментарии и мнения, например, жалобы или вопросы, отправленные Rosenthal.

Социальные отношения

• Имя, фамилия, другие имена.
• Персональный код.
• Место рождения.
• Дата рождения.
• Данные паспорта или другого идентифицирующего личность документа.
• Гражданство.
• Адрес электронной почты.

Доступные данные и публичные записи

• Публично доступные данные и информация.

Документальные данные

• Паспорт или идентификационная карта.
• Виды специальных данных
• Ваши уголовные наказания и преступные деяния (если вы раскроете эту информацию Rosenthal или это публично доступная информация, или если такая информация была предоставлена ​​Rosenthal третьими лицами на правовой основе).
• Подтверждение отрицательного результата теста на Covid-19, вакцинации и т. п., как предусматривают применяемые правовые нормы.
• Согласие
• Любые опросы, согласия или решения, которые вы предоставили Rosenthal.

6.2. Rosenthal может использовать чувствительные личные данные только если это необходимо:

• Для раскрытия и предотвращения преступлений, в том числе мошенничества.
• Для подготовки, обеспечения или защиты судебных исков.
• Для оказания юридической помощи.

7. Распространение собранных личных данных

7.1. Личные данные будут защищены и обеспечена их конфиденциальность, но для того, чтобы Rosenthal могло выполнять свои договорные обязательства, реализовывать свои права или выполнять применяемые правовые нормы, ваши личные данные могут быть разглашены или переданы следующим лицам (применимо):

• Поставщикам услуг, которые предоставляют Rosenthal такие услуги, как телекоммуникационные, ИТ-услуги, обработка платежей, услуги хранения и архивирования, перевод и другие.
• Присяжным нотариусам, присяжным судебным исполнителям, присяжным адвокатам и другим бюро присяжных адвокатов.
• Банкам и другим поставщикам платежных услуг, которые предоставляют финансовые услуги Rosenthal.
• Любому, кому Rosenthal передает или может передать свои права или обязанности.
• Привлеченным Rosenthal или клиентом профессиональным консультантам, например, оценщикам, бухгалтерам, ревизорам, юристам и другим.
• Субподрядчикам Rosenthal и другим лицам, предоставляющим услуги Rosenthal.
• Лицам, которым вы просите передать ваши личные данные.
• Для сайта Rosenthal, профилей в социальных сетях и других маркетинговых и рекламных материалов (если на это получено ваше недвусмысленное письменное согласие).
• Судам, арбитражным судам, исполнительным или правоохранительным органам или любому другому государственному или муниципальному учреждению или органу в соответствии с их компетенцией.
• Любому другому лицу в связи с целями, определенными в настоящей Политике конфиденциальности или применяемых правовых нормах.

7.2. Если какое-либо третье лицо обрабатывает ваши личные данные от имени Rosenthal, к нему относятся строгие правила безопасности и конфиденциальности в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и применяемыми правовыми нормами. Rosenthal предпримет все обоснованные и необходимые меры для обеспечения того, чтобы эта третья сторона обрабатывала ваши личные данные безопасно и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и применяемыми правовыми нормами.

7.3. Для третьих лиц, которым Rosenthal раскрывает ваши личные данные, обязательны условия договоров и применяемые правовые нормы, и они не могут использовать ваши персональные данные для вторичных целей (т. е. иначе, чем предусмотрено в настоящей Политике конфиденциальности). Обработка личных данных, которой занимаются такие третьи лица для их собственных нужд, регулируется их политиками конфиденциальности и применяемыми правовыми нормами.

7.4. Rosenthal не будет продавать или сдавать в аренду ваши личные данные третьим лицам. Предприятие не будет передавать ваши личные данные третьим лицам в их маркетинговых целях без вашего согласия.

8. Передача личных данных другим государствам

8.1. Rosenthal может передавать ваши личные данные за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) только для того, чтобы:

• Выполнить ваши указания.
• Выполнить обязательства Rosenthal.
• Оказать юридическую помощь клиентам Rosenthal.
• Сотрудничать с Rosenthal или привлеченными клиентом поставщиками услуг и профессиональными консультантами.

8.2. Если Rosenthal передает ваши личные данные за пределы ЕЭЗ, то бюро убедится, что личные данные будут защищены так же, как если бы они использовались в ЕЭЗ. Rosenthal предпримет все необходимые меры для обеспечения безопасной обработки ваших личных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Если Rosenthal передает ваши личные данные за пределы ЕЭЗ, бюро убедится, что введена одна из следующих мер безопасности:

• Персональные данные передаются получателю в стране, не входящей в ЕЭЗ, в которой действуют законы о конфиденциальности, обеспечивающие такую ​​же защиту, как и в ЕЭЗ, то есть в стране, для которой Европейская комиссия приняла «решение о соответствии» соответствующему уровню защиты данных.
• С получателем заключен договор, согласно которому получатель обязан защищать личные данные в соответствии с теми же стандартами, что и в ЕЭЗ, или
• Вы дали на это свое согласие.

9. Хранение собранных личных данных

9.1. Rosenthal будет хранить ваши личные данные в течение по крайней мере 5 (пяти) лет после окончания юридических отношений, которые Rosenthal имеет с вами, или в случае, если юридические отношения не были установлены, — в течение 5 (пяти) лет после получения ваших личных данных или дольше, если это необходимо Rosenthal для выполнения юридических обязанностей, соблюдения применяемых правовых норм или в соответствии с положениями Инструкции СВК.

9.2. Rosenthal имеет право продолжать хранить ваши персональные данные более 5 (пяти) лет для следующих целей:

• Чтобы ответить на заявление, вопрос или жалобу.
• Чтобы доказать, что Rosenthal действовал честно по отношению к вам.
• Для составления, реализации или защиты юридических требований.
• Чтобы вести записи в системе внутреннего учета Rosenthal в соответствии с применяемыми правовыми нормами.
• Ради законных интересов Rosenthal.
• Чтобы соблюдать применяемые правовые нормы.

9.3. Rosenthal может хранить ваши личные данные более 5 (пяти) лет в законных интересах, в исследовательских или статистических целях или если это предусматривают применимые правовые нормы. Если Rosenthal будет делать это, он убедится в том, что конфиденциальность ваших личных данных защищена и что ваши личные данные будут использоваться только для целей, упомянутых выше.

10. Ваши права

10.1. У вас есть определенные права, которые могут быть реализованы в отношении обработки ваших личных данных. Чтобы воспользоваться указанными ниже правами, пожалуйста, свяжитесь с Rosenthal, отправив соответствующее электронное письмо на адрес info@rosenthal.lv или отправив письменное заявление по адресу: Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV- 1010, Латвия.

10.2. Доступ к вашим личным данным. У вас есть право доступа к вашим личным данным, которые Rosenthal хранит о вас, и право потребовать, чтобы бюро предоставило определенную информацию об обработке ваших личных данных. Rosenthal может потребовать от вас подтвердить свою идентичность, прежде чем раскрывать вам данные. Это право известно как “право доступа”.

10.3. Информирование Rosenthal о неправильности ваших личных данных. Вы имеете право подвергнуть сомнению любую информацию о вас, которую Rosenthal хранит, если вы считаете, что она неверна или неполна. Если вы это сделаете, Rosenthal примет соответствующие меры для проверки точности информации и ее исправления, если это необходимо. Это право известно как “право на исправление”.

10.4. Требование о том, чтобы ваши личные данные не обрабатывались. Вы имеете право попросить Rosenthal удалить, изъять или прекратить использование ваших личных данных, если Rosenthal не нуждается в их хранении. Даже если вы возражаете против использования ваших личных данных, Rosenthal может по-прежнему обрабатывать их по законным или другим официальным причинам, например, из-за юридических требований или для осуществления законных прав Rosenthal. Однако, пожалуйста, сообщите Rosenthal, если вы считаете, что бюро не должно использовать какие-либо ваши личные данные. Это право известно как “право на удаление” или “право на забвение”.

10.5. Ограничение обработки ваших личных данных. Вы имеете право ограничить обработку ваших личных данных. В этой ситуации Rosenthal не будет использовать или распространять ваши личные данные до тех пор, пока они ограничены, за исключением случаев, когда Rosenthal вынуждено использовать их для конкретных вещей, например, из-за юридических требований или для использования своих прав. Это право известно как “право на ограничение обработки”.

10.6. Вы можете просить Rosenthal ограничить использование ваших личных данных, если:

• Они неточны.
• Они использовались незаконно; однако вы не хотите, чтобы Rosenthal удаляло их.
• Они больше не актуальны, но вы хотите, чтобы Rosenthal сохранило их для использования в случае юридических требований или для других целей.
• Вы уже попросили Rosenthal прекратить использование ваших личных данных, но ждете, пока бюро сообщит вам, разрешено ли ему продолжать их использование.

10.7. Получение ваших персональных данных. Вы имеете право на получение ваших личных данных, которые Rosenthal обрабатывает автоматизированными средствами, на основании вашего письменного запроса. В этой ситуации Rosenthal предоставит вам ваши личные данные в формате, который можно легко использовать повторно. Вы также можете запросить передачу ваших личных данных в этом формате другим лицам, и Rosenthal сделает это, если это технически возможно. Это право известно как “право на переносимость данных”.

10.8. Возражение против обработки ваших личных данных. Вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных Rosenthal. Даже если вы возражаете против обработки ваших личных данных Rosenthal, бюро по-прежнему может обрабатывать ваши личные данные по законным или другим обоснованным причинам, например, юридические требования, свои законные интересы или использование своих прав. Однако, пожалуйста, сообщите Rosenthal, если вы считаете, что оно не должно обрабатывать ваши личные данные. Это право известно как “право на возражение”.

11. Ваше согласие и как его отозвать

11.1. Rosenthal может потребовать от вас дать согласие на обработку ваших личных данных в отдельном письменном или электронном формате для целей обработки ваших личных данных, для которых Rosenthal должно получить ваше согласие в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности или применяемыми правовыми нормами. Вы примете решение по собственному усмотрению, давать ли такое согласие, сделав соответствующие отметки в документе, подготовленном Rosenthal.

11.2. Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на обработку ваших личных данных для конкретной цели. Если вы хотите сделать это, пожалуйста, свяжитесь с Rosenthal, отправив соответствующее электронное письмо на адрес: info@rosenthal.lv или отправив письменное заявление по адресу: Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV -1010, Латвия.

12. Если вы решите не предоставлять личные данные

12.1. Если вы решите не предоставлять Rosenthal ваши личные данные, Rosenthal, возможно, не сможет заключить с вами договор или начать другие правовые отношения с вами.

13. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

13.1. Rosenthal может время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности, чтобы обеспечить ее соответствие дальнейшему развитию деятельности Rosenthal, технологическим усовершенствованиям и/или любым изменениям в правовых нормах.

13.2. Если между вами и Rosenthal есть действующий договор, о любых изменениях в настоящей Политике конфиденциальности вы будете уведомлены с использованием вашей контактной информации или лично. В других случаях обновленная версия Политики конфиденциальности будет опубликована на сайте Rosenthal.

14. Как связаться с Rosenthal. Исправление ваших личных данных

14.1. Если у вас есть какие-либо вопросы или жалобы в связи с обработкой ваших личных данных или вы хотите получить копию ваших личных данных, имеющихся в распоряжении Rosenthal, свяжитесь с Rosenthal, отправив соответствующее электронное письмо на адрес info@rosenthal.lv или отправив письменное заявление по адресу: Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV -1010, Латвия.

14.2. Если в ваши личные данные нужно внести изменения, пожалуйста, незамедлительно, но не позже чем в течение 5 (пяти) дней с момента возникновения изменений свяжитесь с Rosenthal, отправив соответствующее электронное письмо на адрес info@rosenthal.lv или отправив письменное заявление по адресу: Бюро присяжных адвокатов ООО “ROSENTHAL”, юридический адрес: Republikas laukums 2A, Рига, LV -1010, Латвия.

15. Нарушения в защите личных данных

15.1. В случае нарушения в защите личных данных Rosenthal должен без неоправданной задержки и, если это возможно, не позднее чем через 72 часа с момента, как стало известно о нарушении, уведомить о нарушении в защите личных данных надзорный орган, кроме случаев, когда маловероятно, что нарушение в защите личных данных может привести к высокому риску для ваших прав и свобод.

15.2. В случае, если нарушение в защите личных данных может создать высокий риск для ваших прав и свобод, Rosenthal уведомит вас о нарушении в защите личных данных без неоправданной задержки, за исключением случаев, если:

15.2.1. Rosenthal приняло соответствующие технические и организационные меры защиты, в частности, меры, которые делают личные данные непонятными для лиц, не имеющих полномочий для доступа к ним, например, шифрование, или

15.2.2. Rosenthal приняло дальнейшие меры, обеспечивающие, что, вероятнее всего, этот высокий риск для ваших прав и свобод больше не материализуется.

15.3. Третья сторона, обрабатывающая ваши данные от имени Rosenthal, без необоснованной задержки уведомит Rosenthal, как только ей станет известно о нарушении в защите личных данных.

15.4. Rosenthal документирует все нарушения в защите личных данных с указанием фактов, связанных с нарушением личных данных, последствия и предпринятые корректирующие действия.

16. Правовое основание

16.1. Настоящая Политика конфиденциальности разработана на основании Регламента 2016/679 Европейского парламента и Совета (ЕС) от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном обороте таких данных, отменяющего Директиву 95/46/EК (Общий регламент по защите данных), и предоставляет соответствующую защиту в отношении обработки ваших личных данных в соответствии с ОРЗД и другими законами и правилами, применяемыми в Латвийской Республике.